A atriz Erika Ishii, voz de Atsu, compartilhou insights sobre seu retorno ao universo de Ghost of Yōtei Edição Completa. Ela detalhou a experiência de reprisar o papel da personagem para a nova expansão e conteúdos adicionais, celebrando um ano do lançamento do jogo.
Em entrevista, Ishii abordou o processo de gravação de Ecos de Sekigahara, que explora a trajetória de Atsu através de flashbacks. A atriz destacou a complexidade de interpretar as diferentes fases da vida da figura, construindo o contexto emocional de cada momento.
A imersão em Ghost of Yōtei durante o desenvolvimento e após o lançamento foi crucial para Ishii se reconectar com Atsu. Ela também discutiu aprofundar os laços pessoais da heroína, enriquecendo sua dimensão romântica e outros aspectos de sua história na expansão.